imorgon åker jag!
jag vet inte om jag kommer kunna blogga (google och kina.....)
men jag ska ta en massa massa foton iaf,
så får vi se.
jag åker hem igen den 15:e maj. ses!

t: i'm leaving for china tomorrow!
i'm not sure if i'll be able to blog (google in china you know...)
but i'll take loads of photos and then we'll see.
i'll be back 15th of may. seeya!

sistah

jag vill bara passa på att tillägna ett inlägg till min asgrymma syster.
titta bara. grym är ordet. har alltid beundrat hennes känsla för foto. puss!

t: i just want to show you a few of my awesome sisters photos!
i've always admired her photo-skills.

influensan from hell

ja, ni kanske redan gissat att jag blev sjuk trots allt.
inte nådigt har det varit heller, snart en vecka av rent helvete
och det känns fortfarande som jag ska hosta upp en lunga eller två.
nåja, nog om det. jag försöker ta igen dyrbar tid med mitt
väldigt försenade utvecklingsprojekt, packande, städande, listskrivande...

t: you might already have guessed it, but i got the flu after all.
almost a week of it and i still feel like i'm about
to cough up a lung or two.
well, enough about that.
i'm trying to catch up with all the stuff that needs to be done
before i leave, like packing, cleaning, schoolprojects...

man vet att det börjar bli vår när hatten åker på

det börjar bli hatt-väder nu. jag gillart!
annars känner jag att jag håller på att bli sjuk (lille jeppe också)
och jag gör allt för att inte det ska hända,
jag har ju trots allt redovisningar och snart är det bara
en vecka tills jag åker till kina! då kan man ju inte
gå o dras med nån influensa.
så idag har jag bestämt att jag ska göra en spenatsoppa med
massa vitlök och olivolja och ett ton apelsiner till
efterätt. vi får se om det hjälper.

t: it's almost hat-weather out there now! love it.
i'm starting to feel a bit under the weather, though.
i haven't got the time to be sick now!
so i'm planning to make a big bowl of soup with
spinage, garlic and olive oil. and a ton of oranges for
dessert! hope it helps.

titta, en av mina läsare har ritat mig!
blev så himla glad, jag har aldrig fått en sån här innan.
superduperfin! åh. tacktacktack

t: look, one of my readers drew me!
i'm so so happy, i love it!

china china china

jag gjorde ju emmaboda-listan i somras och jag tänkte
att det kunde vara kul att göra en till kina också.
fick inte riktigt plats med exakt allt och jag har säkert glömt något,
men jag har ett tag kvar att lista ut vad som behövs. iih.
(kartan visar vilka städer/platser vi ska till!)

t: i made a list of things i'll bring to china (like the list i
did for the emmaboda festival last summer)
and i'm pretty sure i've forgotten about some stuff,
but there's some time left for me to figure out what to bring!
(you can see the cities we're visiting on the map!)

the big THINGS-I-LOVE-post.

allt som har med harry potter att göra. t: everything harry potter!

a series of unfortunate events. fortfarande brilliant. t: asoue, still brilliant.

min knäppa kanin med gosigaste nacken (som förövrigt är mitt happy-place).
t: my bunny with the softest fur ever.

övergivna hus. här av cari ann wayman.
t: abandoned houses, these from cari ann wayman.

ljudet och doften av höst.
t: the sound and smell of fall.

rävar. helt enkelt.
t: foxes. simply.

interna skämt med bästa killen.
t: inside jokes with my favorite guy.

trädhus/kojor. tänk att få bo i ett på sommaren.
t: treehouses. to live in during the summers.

serien carnivale. som de tyvärr la ner, som med alla mina favoritserier
(som t.ex pushing daisies)
t: carnivale. wich got cancelled, like all my favorite tv-shows (e.g pushing daisies...)

tjatigt men sant; otroligt fin bok.
t: i guess it's getting old, but i still love this book.

stephen fry. simply the best.

fortsättning följer!
(och glöm inte att klicka på bilderna för att komma till källan)

t: to be continued!
(and don't forget to click the images to get to the source)

två väldans fina tatueringar från två av mina favoritböcker.
(ni kanske börjar tröttna på mitt tjat om tatueringar nu. nåja.)
hittade dem på fuckyeahtattoos men jag vet tyvärr inte
varifrån de kom från början.

t: wonderful tattoos from two of my favorite books!
found them over at fuckyeahtattoos but i can't seem to
find where they originally came from, sorry.

!

happi happi hille

more flickr favs!

SOURCE: CLICK THE IMAGES
(please do NOT reblog directly from me - use the original source)

så himla fint av Julianna Swaney.

t: lovely work by Julianna Swaney.

indeed

source here

sitter och gör en kaffeautomat i illustrator och känner mig lite lätt distraherad av annat.
(som att leta fina bilder på flickr.)
egentligen skulle kaffeautomaten göras i 3Ds max men eftersom jag inte kommer överens
med det programmet så gav jag upp och bytte till illustrator.
jag anser att det är viktigast att det ser snyggt ut, inte att det är i 3D.
nu hoppas jag bara att lärarna tycker samma sak.